Prevod od "ovoj postaji" do Češki

Prevodi:

této stanici

Kako koristiti "ovoj postaji" u rečenicama:

Sviða mi se u ovoj postaji.
Miluju to tady! Bojová sedmnáctka! Do prdele!
Koliku potporu ima na ovoj postaji?
Otázkou je jak velkou podporu má tady?
Biti ovdje. Radio sam na ovoj postaji.
Kdysi jsem na podobné stanici pracoval v úpravně rudy.
Ali vaše misli su ukorijenjene ovdje u ovoj postaji.
Ale všechny vaše myšlenky patří této stanici.
Ako ovoj postaji prijeti propast, vi ste je ovdje donijeli!
Pokud nad touto stanicí visí hrozba, je to proto, že přišla s vámi.
"Ako ovoj postaji prijeti propast, vi ste je ovdje donijeli."
"Pokud visí nad stanicí hrozba, tak přišla s vámi."
Nešto što æe staviti sve tuðince na ovoj postaji na njihovo mjesto.
Něco, co ukáže mimozemšťanům na stanici, kde je jejich místo.
U jednoj noæi ubit æemo 4 glavna ambasadora na ovoj postaji.
V jednu noc, zlikvidujeme čtyři velvyslance na této stanici.
U Bajoranskoj vladi postoje odreðeni ministri koji si zabrinuti zbog vaše nazoènosti na ovoj postaji. Toènije, žele vas maknuti odavde.
Existují jistí bajorští ministři, kteří vás chtějí odstranit ze stanice.
Nitko na ovoj postaji nije bolji od drugoga.
Nikdo na stanici není lepší, než někdo jiný.
Život na ovoj postaji je muèenje za mene.
Život na této stanici je pro mě utrpením, doktore.
Otkad sam na ovoj postaji, malo ljudi me je slušalo, ili me shvaæalo ozbiljno, sve do nedavno.
Po dobu mého pobytu tu na stanici mě poslouchalo a bralo vážně jen pár lidí.
Kad završimo, neæe ostati nijedan živi Centauri na ovoj postaji.
A až skončíme, na této stanici nezůstane jediný žijící Centaur.
G. Garibaldi... Dovoljno sam dugo na ovoj postaji da znam da vi ne postavljate takva pitanja, ako veæ ne znate odgovore.
Pane Garibaldi jsem na této stanici dost dlouho abych věděl, že nikdy nekladete otázky, na které už neznáte odpovědi.
Shvatila sam da postoji samo jedna osoba na ovoj postaji kojoj mogu bezuvjetno vjerovati.
Na této stanici je jen jediná osoba které můžu bezvýhradně důvěřovat.
A na ovoj postaji, tko æe primjetiti još jednu?
A mezi námi, kdo by už na to přišel?
Predvidio si promjenu vlasti na ovoj postaji!
Předpovídal jsi změnu velení tady na stanici.
Za sve što se dogodi na ovoj postaji odgovoran sam ja.
Za všechno co se stane na stanici nesu odpovědnost já, majore.
Dogovorili smo se Zbog trajne dominijske prijetnje kvadrantu Alfa klingonski vojnici bit æe stalno na ovoj postaji.
Ve světle naší nové smlouvy a neustálé hrozby od Dominionu kvadrantu Alfa je na stanici nutná permanentí klingonská vojenská přítomnost.
Sama si na ovoj postaji u maglici?
Vy jste tu sama... na této stanici... v této mlhovině?
To je teška optužba na ovoj postaji, g. Tosin.
Smiřte se s tím, že na vás čekají velice vážná obvinění pane Tosine.
Do juèer nikad nisam bila na ovoj postaji, ali poznajem je kao svoj džep.
Zvláštní. Na stanici jsem teprve dva dny ale už teď ji znám jako svoje boty.
Istražujem neke pritužbe o naèinu na koji se neki policajci u ovoj postaji ponašaju.
Vyšetřuju stížnosti ohledně toho, jak v tomto okrsku řeší policisté problémy.
Ima dvanaest nivoa na ovoj postaji, ne možeš ih pretražiti za dva arna.
Tahle stanice má dvanáct pater, to za dva arny prohledat nestihnete.
Zato sad šuti i slušaj me. l možda ostvariš karijeru u ovoj postaji.
Pokud přestaneš kecat a začneš mě poslouchat, tak bys to tady nakonec mohl někam dotáhnout.
Bez obzira, želim da nauèiš sve o ovoj postaji, i što prije to napraviš, to prije ti predajem upravljanje i idem kuæi.
Tak jako tak chci, abyste se naučil všechno o téhle stanici. Čím dřív to uděláte, tím dřív vám předám otěže a můžu domů.
Da sam znao za bilo što od ovoga zar bih pristupio ovoj postaji?
Kdybych si tohle pamatoval, vkročil bych snad na tuhle stanici?
Miranda, imamo razloga vjerovati da crock ubojica je na ovoj postaji, netko koga je radila.
Mirando, máme důvod věřit, že Crockův vrah je někdo, s kým pracoval na téhle stanici.
Slušajte, ja ne želim da zakoračiti nogom izvan ovoj postaji, čuješ li me?
Poslyš, nechci, abys opustila okrsek, rozumíš?
0.31058216094971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?